That you shall know in good time.
|
Ho sabràs quan sigui el moment.
|
Font: Covost2
|
When the time is right.
|
- Quan sigui el moment.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And you’ll know exactly when the time is right.
|
I tu sabràs exactament quan sigui el moment correcte.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Well, it’s just my first day, but when the time is right,
|
Bé, només és el meu primer dia, però quan sigui el moment adequat,
|
Font: OpenSubtitiles
|
At the appropriate time, I will, uh... tell my story, and uh... now is the time for grieving.
|
Quan sigui el moment, jo els explicaré la meva història... Ara és temps per a plorar.
|
Font: OpenSubtitiles
|
’When the time is right we can get ambitious’ seems to be the strategy of the Council and Commission.
|
Sembla que l’estratègia del Consell i la Comissió és "quan sigui el moment adequat podrem ser ambiciosos".
|
Font: Europarl
|
You’ll make it, when the time is right.
|
Ho aconseguiràs quan sigui el moment adequat.
|
Font: AINA
|
We will inform you when the time comes.
|
Ja us n’informarem quan sigui el moment.
|
Font: NLLB
|
When it’s time, it will happen.
|
I quan sigui el moment es farà.
|
Font: NLLB
|
And I’ll know when the time is right . "".
|
I ho sabré quan sigui el moment adequat"".
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|